Upozornění: Od 1.1.2025 v Helios Red legislativně nepodporujeme moduly Mzdová evidence a Personalistika, viz Nové mzdy
Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation lokalizační stránku na mediawiki.org] a [//translatewiki.net server translatewiki.net].
 První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| tog-usenewrc (diskuse) | Používat zdokonalené poslední změny (vyžaduje JavaScript) |
| tog-watchcreations (diskuse) | Přidávat mnou založené stránky ke sledovaným |
| tog-watchdefault (diskuse) | Přidávat mnou editované stránky ke sledovaným |
| tog-watchdeletion (diskuse) | Přidávat stránky, které smažu, mezi sledované |
| tog-watchlisthideanons (diskuse) | Na seznamu sledovaných stránek skrýt editace nepřihlášených uživatelů |
| tog-watchlisthidebots (diskuse) | Na seznamu sledovaných stránek skrýt editace botů |
| tog-watchlisthideliu (diskuse) | Na seznamu sledovaných stránek skrýt editace přihlášených uživatelů |
| tog-watchlisthideminor (diskuse) | Na seznamu sledovaných stránek skrýt malé editace |
| tog-watchlisthideown (diskuse) | Na seznamu sledovaných stránek skrýt moje editace |
| tog-watchlisthidepatrolled (diskuse) | Skrýt patrolované editace ve sledovaných stránkách |
| tog-watchmoves (diskuse) | Přidávat přesouvané stránky mezi sledované |
| token_suffix_mismatch (diskuse) | '''Vaše editace byla odmítnuta, protože Váš prohlížeč komolí některé znaky v editovaném textu. Editace byla odmítnuta, aby se zabránilo poškození textu stránky. Toto se může někdy stát pokud používáte chybující webový anonymizér.''' |
| toolbox (diskuse) | Nástroje |
| tooltip-ca-addsection (diskuse) | Začít novou sekci |
| tooltip-ca-delete (diskuse) | Smazat tuto stránku. |
| tooltip-ca-edit (diskuse) | Tuto stránku můžete editovat. Prosíme použijte tlačítko Ukázat náhled před uložením. |
| tooltip-ca-history (diskuse) | Starší verze této stránky. |
| tooltip-ca-move (diskuse) | Přesunout tuto stránku |
| tooltip-ca-nstab-category (diskuse) | Zobrazit kategorii. |
| tooltip-ca-nstab-help (diskuse) | Zobrazit stránku nápovědy. |
| tooltip-ca-nstab-image (diskuse) | Zobrazit stránku obrázku. |
| tooltip-ca-nstab-main (diskuse) | Zobrazit obsahovou stránku |
| tooltip-ca-nstab-media (diskuse) | Zobrazit stránku souboru |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (diskuse) | Zobrazit systémovou zprávu. |
| tooltip-ca-nstab-project (diskuse) | Zobrazit stránku o wiki. |
| tooltip-ca-nstab-special (diskuse) | Toto je speciální stránka, kterou nelze editovat. |
| tooltip-ca-nstab-template (diskuse) | Zobrazit šablonu. |
| tooltip-ca-nstab-user (diskuse) | Zobrazit uživatelovu stránku |
| tooltip-ca-protect (diskuse) | Zamknout tuto stránku. |
| tooltip-ca-talk (diskuse) | Diskuse ke stránce |
| tooltip-ca-undelete (diskuse) | Obnovit editace této stránky provedené před jejím smazáním. |
| tooltip-ca-unprotect (diskuse) | Změnit zámek této stránky. |
| tooltip-ca-unwatch (diskuse) | Vyjmout tuto stránku ze sledovaných |
| tooltip-ca-viewsource (diskuse) | Tato stránka je zamčena. Můžete si prohlédnout její zdrojový kód. |
| tooltip-ca-watch (diskuse) | Přidat tuto stránku mezi sledované |
| tooltip-compareselectedversions (diskuse) | Podívat se na rozdíly mezi dvěma vybranými verzemi této stránky. |
| tooltip-diff (diskuse) | Zobrazit, jaké změny jste v textu provedli |
| tooltip-feed-atom (diskuse) | Atom kanál pro tuto stránku |
| tooltip-feed-rss (diskuse) | RSS kanál pro tuto stránku |
| tooltip-invert (diskuse) | Zaškrtnutím tohoto políčka skryjete změny stránek ve zvoleném jmenném prostoru (a souvisejícím jmenném prostoru, pokud je zaškrtnuto) |
| tooltip-minoredit (diskuse) | Označit změnu jako malou editaci |
| tooltip-n-currentevents (diskuse) | Informace o aktuálních událostech |
| tooltip-n-help (diskuse) | Místo, kde najdete pomoc |
| tooltip-n-mainpage (diskuse) | Navštívit Hlavní stranu |
| tooltip-n-mainpage-description (diskuse) | Přejít na hlavní stranu |
| tooltip-n-portal (diskuse) | O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat |
| tooltip-n-randompage (diskuse) | Přejít na náhodně vybranou stránku |
| tooltip-n-recentchanges (diskuse) | Seznam posledních změn na této wiki |
| tooltip-namespace_association (diskuse) | Zaškrtnutím tohoto políčka zahrnete i diskusní či obsahový jmenný prostor příslušný k vybranému jmennému prostoru |
| tooltip-p-logo (diskuse) | Hlavní strana |
| tooltip-preferences-save (diskuse) | Uložit nastavení |
| tooltip-preview (diskuse) | Zobrazit náhled vašich změn; prosíme, zobrazte si ho před uložením! |
| tooltip-pt-anonlogin (diskuse) | Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. |
| tooltip-pt-anontalk (diskuse) | Diskuse o editacích provedených z této IP adresy |
| tooltip-pt-anonuserpage (diskuse) | Uživatelská stránka pro IP adresu, ze které editujete |
| tooltip-pt-login (diskuse) | Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. |
| tooltip-pt-logout (diskuse) | Odhlásit se |
| tooltip-pt-mycontris (diskuse) | Seznam vašich příspěvků |
| tooltip-pt-mytalk (diskuse) | Vaše diskusní stránka |
| tooltip-pt-preferences (diskuse) | Moje nastavení |
| tooltip-pt-userpage (diskuse) | Vaše uživatelská stránka |
| tooltip-pt-watchlist (diskuse) | Seznam stránek, jejichž změny sleduji |
| tooltip-recreate (diskuse) | Obnovit stánku i když byla smazána |
| tooltip-rollback (diskuse) | „Vrácení zpět“ jedním kliknutím zruší všechny editace provedené posledním uživatelem. |
| tooltip-save (diskuse) | Uložit vaše změny |
| tooltip-search (diskuse) | Prohledat tuto wiki |
| tooltip-search-fulltext (diskuse) | Hledat stránky s tímto textem |
| tooltip-search-go (diskuse) | Jít na stránku s tímto názvem, pokud existuje |
| tooltip-summary (diskuse) | Zadejte stručné shrnutí |
| tooltip-t-contributions (diskuse) | Prohlédnout si seznam příspěvků tohoto uživatele |
| tooltip-t-emailuser (diskuse) | Poslat e-mail tomuto uživateli |
| tooltip-t-permalink (diskuse) | Trvalý odkaz na tuto verzi této stránky |
| tooltip-t-print (diskuse) | Tato stránka v podobě vhodné k tisku |
| tooltip-t-recentchangeslinked (diskuse) | Nedávné změny stránek, na které je odkazováno |
| tooltip-t-specialpages (diskuse) | Seznam všech speciálních stránek |
| tooltip-t-upload (diskuse) | Nahrát obrázky či jiná multimédia |
| tooltip-t-whatlinkshere (diskuse) | Seznam všech wikistránek, které sem odkazují |
| tooltip-undo (diskuse) | „Zrušit editaci“ otevře okno editace, které neobsahuje změny provedené v rušené editaci. Je možné doplnit zdůvodnění do shrnutí editace. |
| tooltip-upload (diskuse) | Odesílání souboru |
| tooltip-watch (diskuse) | Přidat stránku do seznamu sledovaných |
| toomanymatches (diskuse) | Požadavku odpovídá příliš mnoho záznamů, zkuste jiný dotaz. |
| trackback (diskuse) | ; $4 $5: [$2 $1] |
| trackbackbox (diskuse) | Zpětné odkazy k této stránce:<br /> $1 |
| trackbackdeleteok (diskuse) | Zpětný odkaz byl úspěšně smazán. |
| trackbackexcerpt (diskuse) | ; $4 $5: [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> |
| trackbacklink (diskuse) | Zpětný odkaz |
| trackbackremove (diskuse) | ([$1 Smazat]) |
| tue (diskuse) | út |
| tuesday (diskuse) | úterý |
| uctop (diskuse) | (aktuální) |
| uid (diskuse) | Uživatelské ID: |
| unblock (diskuse) | Odblokovat uživatele |
| unblock-hideuser (diskuse) | Tohoto uživatele nemůžete odblokovat, protože jeho uživatelské jméno bylo skryto. |
| unblocked (diskuse) | {{GENDER:$1|||Uživatel}} [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|byl odblokován|byla odblokována|byl odblokován}} |
| unblocked-id (diskuse) | Blok $1 byl zrušen |
| unblocked-range (diskuse) | $1 bylo odblokováno |
| unblockip (diskuse) | Odblokovat uživatele |
| unblockiptext (diskuse) | Tímto formulářem je možno obnovit právo blokované IP adresy či uživatele opět přispívat do {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}. |
| unblocklink (diskuse) | uvolnit |
| unblocklogentry (diskuse) | odblokovává „$1“ |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
