Upozornění: Od 1.1.2025 v Helios Red legislativně nepodporujeme moduly Mzdová evidence a Personalistika, viz Nové mzdy
Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation lokalizační stránku na mediawiki.org] a [//translatewiki.net server translatewiki.net].
![]() První stránka |
![]() Předchozí stránka |
![]() Následující stránka |
![]() Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| table_pager_last (diskuse) | Poslední stránka |
| table_pager_limit (diskuse) | Zobrazit $1 položek na stránku |
| table_pager_limit_label (diskuse) | Položek na stránce: |
| table_pager_limit_submit (diskuse) | Zobrazit |
| table_pager_next (diskuse) | Následující stránka |
| table_pager_prev (diskuse) | Předchozí stránka |
| tag-filter (diskuse) | Filtr podle [[Special:Tags|značek]]: |
| tag-filter-submit (diskuse) | Filtrovat |
| tagline (diskuse) | Z {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} |
| tags (diskuse) | Platné značky pro změny |
| tags-description-header (diskuse) | Úplný popis významu |
| tags-display-header (diskuse) | Zobrazení na seznamech změn |
| tags-edit (diskuse) | editovat |
| tags-hitcount (diskuse) | $1 {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}} |
| tags-hitcount-header (diskuse) | Označené změny |
| tags-intro (diskuse) | Tato stránka obsahuje seznam značek, kterými může software označovat jednotlivé editace, a jejich významy. |
| tags-tag (diskuse) | Název značky |
| tags-title (diskuse) | Značky |
| talk (diskuse) | Diskuse |
| talkexists (diskuse) | Stránka byla přesunuta úspěšně, ale diskusní stránka přesunuta být nemohla, neboť pod novým názvem již nějaká stránka existuje. Proveďte prosím ruční sloučení. |
| talkpage (diskuse) | Diskusní stránka |
| talkpageheader (diskuse) | - |
| talkpagelinktext (diskuse) | diskuse |
| talkpagetext (diskuse) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (diskuse) | (zamčena) |
| template-semiprotected (diskuse) | (polozamčena) |
| templatepage (diskuse) | Prohlédnout si šablonu |
| templatesused (diskuse) | {{PLURAL:$1|Šablona použitá|Šablony použité}} na této stránce: |
| templatesusedpreview (diskuse) | {{PLURAL:$1|Šablona použitá|Šablony použité}} v tomto náhledu: |
| templatesusedsection (diskuse) | {{PLURAL:$1|Šablona použitá|Šablony použité}} v této části stránky: |
| textmatches (diskuse) | Stránky s odpovídajícím textem |
| thisisdeleted (diskuse) | Prohlédnout nebo obnovit $1? |
| throttled-mailpassword (diskuse) | Heslo již bylo jednou zasláno během uplynulých $1 hodin. Heslo může být zasláno jen jednou za $1 {{PLURAL:$1|hodinu|hodiny|hodin}}. |
| thu (diskuse) | čt |
| thumbnail-more (diskuse) | Zvětšit |
| thumbnail_dest_directory (diskuse) | Nelze vytvořit cílový adresář |
| thumbnail_error (diskuse) | Chyba při vytváření náhledu: $1 |
| thumbnail_gd-library (diskuse) | Neúplná konfigurace knihovny GD: chybí funkce $1 |
| thumbnail_image-missing (diskuse) | Soubor patrně chybí: $1 |
| thumbnail_image-type (diskuse) | Nepodporovaný typ obrázku |
| thumbnail_invalid_params (diskuse) | Neplatný parametr náhledu |
| thumbsize (diskuse) | Velikost náhledu: |
| thursday (diskuse) | čtvrtek |
| timezone-utc (diskuse) | UTC |
| timezonelegend (diskuse) | Časové pásmo: |
| timezoneoffset (diskuse) | Posun¹: |
| timezoneregion-africa (diskuse) | Afrika |
| timezoneregion-america (diskuse) | Amerika |
| timezoneregion-antarctica (diskuse) | Antarktida |
| timezoneregion-arctic (diskuse) | Arktida |
| timezoneregion-asia (diskuse) | Asie |
| timezoneregion-atlantic (diskuse) | Atlantský oceán |
| timezoneregion-australia (diskuse) | Austrálie |
| timezoneregion-europe (diskuse) | Evropa |
| timezoneregion-indian (diskuse) | Indický oceán |
| timezoneregion-pacific (diskuse) | Tichý oceán |
| timezoneuseoffset (diskuse) | Jiné (zadejte posun) |
| timezoneuseserverdefault (diskuse) | Použít časové pásmo wiki ($1) |
| titlematches (diskuse) | Stránky s odpovídajícím názvem |
| titleprotected (diskuse) | Stránku s tímto názvem nelze založit, protože název zamknul uživatel [[User:$1|$1]] s odůvodněním: ''$2''. |
| titleprotectedwarning (diskuse) | '''Varování: Tato stránka byla uzamčena, takže k jejímu založení jsou potřeba [[Special:ListGroupRights|zvláštní oprávnění]].''' Níže je pro přehled zobrazen nejnovější protokolovací záznam: |
| tmp-create-error (diskuse) | Nepodařilo se vytvořit dočasný soubor. |
| tmp-write-error (diskuse) | Chyba při zápisu do dočasného souboru. |
| toc (diskuse) | Obsah |
| tog-ccmeonemails (diskuse) | Zasílat mi kopie e-mailů, které pošlu jiným uživatelům |
| tog-diffonly (diskuse) | Nezobrazovat obsah stránky pod rozdílem verzí |
| tog-editondblclick (diskuse) | Editovat dvojklikem (JavaScript) |
| tog-editsection (diskuse) | Zapnout možnost editace části stránky pomocí odkazu [editovat] |
| tog-editsectiononrightclick (diskuse) | Zapnout možnost editace části stránky pomocí kliknutí pravým tlačítkem na nadpisy stránky (JavaScript) |
| tog-enotifminoredits (diskuse) | Poslat e-mail i pro menší editace (které jinak nezpůsobují odeslání e-mailu) |
| tog-enotifrevealaddr (diskuse) | Prozradit mou e-mailovou adresu v upozorňujících e-mailech |
| tog-enotifusertalkpages (diskuse) | Poslat e-mail při změně mé diskusní stránky |
| tog-enotifwatchlistpages (diskuse) | Poslat e-mail při změně sledované stránky |
| tog-extendwatchlist (diskuse) | Na seznamu sledovaných stránek zobrazovat všechny změny, ne jen tu poslední |
| tog-externaldiff (diskuse) | Implicitně používat externí porovnávací program (pouze pro pokročilé, vyžaduje speciální nastavení počítače; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors další informace]) |
| tog-externaleditor (diskuse) | Implicitně používat externí editor (pouze pro pokročilé, vyžaduje speciální nastavení počítače; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors další informace]) |
| tog-fancysig (diskuse) | Používat v podpisu wikitext (bez automatického odkazu) |
| tog-forceeditsummary (diskuse) | Upozornit, když nevyplním shrnutí editace |
| tog-hideminor (diskuse) | Skrýt malé editace v posledních změnách |
| tog-hidepatrolled (diskuse) | Skrýt patrolované editace v posledních změnách |
| tog-highlightbroken (diskuse) | Formátovat odkazy na neexistující stránky <a href="" class="new">takto</a> (alternativa: takto<a href="" class="internal">?</a>). |
| tog-justify (diskuse) | Zarovnat odstavce do bloku |
| tog-minordefault (diskuse) | Označit editaci implicitně jako malá editace |
| tog-newpageshidepatrolled (diskuse) | Skrýt patrolované stránky ze seznamu nových stránek |
| tog-nocache (diskuse) | Vypnout cachování v prohlížeči |
| tog-noconvertlink (diskuse) | Vypnout konverzi názvů |
| tog-nolangconversion (diskuse) | Vypnout konverzi variant |
| tog-norollbackdiff (diskuse) | Po vrácení změny nezobrazovat porovnání rozdílů |
| tog-numberheadings (diskuse) | Automaticky číslovat nadpisy |
| tog-oldsig (diskuse) | Stávající podpis: |
| tog-previewonfirst (diskuse) | Zobrazit při první editaci náhled |
| tog-previewontop (diskuse) | Zobrazovat náhled před editačním oknem (ne za ním) |
| tog-rememberpassword (diskuse) | Zapamatovat si mé přihlášení v tomto prohlížeči (maximálně $1 {{PLURAL:$1|den|dny|dní}}) |
| tog-showjumplinks (diskuse) | Používat odkazy „skočit na“ pro vyšší přístupnost |
| tog-shownumberswatching (diskuse) | Zobrazovat počet sledujících uživatelů |
| tog-showtoc (diskuse) | Zobrazovat obsah (na stránkách s více než třemi nadpisy) |
| tog-showtoolbar (diskuse) | Zobrazit panel nástrojů (vyžaduje JavaScript) |
| tog-underline (diskuse) | Podtrhávat odkazy: |
| tog-uselivepreview (diskuse) | Používat rychlý náhled (JavaScript) (Experimentální) |
![]() První stránka |
![]() Předchozí stránka |
![]() Následující stránka |
![]() Poslední stránka |



