Upozornění: Od 1.1.2025 v Helios Red legislativně nepodporujeme moduly Mzdová evidence a Personalistika, viz Nové mzdy
Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation lokalizační stránku na mediawiki.org] a [//translatewiki.net server translatewiki.net].
 První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| right-browsearchive (diskuse) | Vyhledávání ve smazaných stránkách |
| right-collectionsaveascommunitypage (diskuse) | Ukládání knih jako stránek komunity |
| right-collectionsaveasuserpage (diskuse) | Ukládání knih jako uživatelských stránek |
| right-createaccount (diskuse) | Vytváření nových uživatelských účtů |
| right-createpage (diskuse) | Zakládání stránek (které nejsou diskusní) |
| right-createtalk (diskuse) | Zakládání diskusních stránek |
| right-delete (diskuse) | Mazání stránek |
| right-deletedhistory (diskuse) | Zobrazování smazaných položek v historii bez odpovídajícího textu |
| right-deletedtext (diskuse) | Prohlížení smazaného textu a rozdílů mezi smazanými verzemi |
| right-deleterevision (diskuse) | Mazání a obnovování konkrétních revizí stránky |
| right-edit (diskuse) | Editace stránek |
| right-editinterface (diskuse) | Editace zpráv uživatelského rozhraní |
| right-editprotected (diskuse) | Editace zamčených stránek (bez kaskádového zámku) |
| right-editusercss (diskuse) | Editace CSS souborů jiných uživatelů |
| right-editusercssjs (diskuse) | Editace CSS a JS souborů jiných uživatelů |
| right-edituserjs (diskuse) | Editace JS souborů jiných uživatelů |
| right-hideuser (diskuse) | Blokování uživatelského jména a jeho skrytí |
| right-import (diskuse) | Import stránek z jiných wiki |
| right-import_users (diskuse) | Hromadné importování uživatelů |
| right-importupload (diskuse) | Import stránek nahráním souboru |
| right-ipblock-exempt (diskuse) | Obcházení blokování IP adres, jejich rozsahů a autobloků |
| right-markbotedits (diskuse) | Označování revertů jako editace bota |
| right-mergehistory (diskuse) | Slučování historií stránek |
| right-minoredit (diskuse) | Označování editací jako malé |
| right-move (diskuse) | Přesouvání stránek |
| right-move-rootuserpages (diskuse) | Přesouvání kořenových uživatelských stránek |
| right-move-subpages (diskuse) | Přesouvání stránek i s jejich podstránkami |
| right-movefile (diskuse) | Přesouvání souborů |
| right-nominornewtalk (diskuse) | Nevypisování oznámení o nové zprávě po malých úpravách diskusní stránky |
| right-noratelimit (diskuse) | Imunita vůči rychlostním limitům |
| right-override-export-depth (diskuse) | Exportovat stránky včetně odkazovaných stránek až do hloubky 5 |
| right-patrol (diskuse) | Označování úprav jako prověřené |
| right-patrolmarks (diskuse) | Zobrazování patrolovacích značek v Posledních změnách |
| right-protect (diskuse) | Měnění úrovně zámku a editace zamčených stránek |
| right-proxyunbannable (diskuse) | Obcházení automatického blokování proxy serverů |
| right-purge (diskuse) | Vyčištění vyrovnávací paměti stránky bez potvrzovacího dialogu |
| right-read (diskuse) | Čtení stránek |
| right-renameuser (diskuse) | Přejmenovávání uživatelů |
| right-replacetext (diskuse) | Hledání a nahrazování textu na celé wiki |
| right-reupload (diskuse) | Přepisování existujících souborů |
| right-reupload-own (diskuse) | Přepisování souborů nahraných sám sebou |
| right-reupload-shared (diskuse) | Nahrávání lokálních souborů k potlačení těch ve sdíleném úložišti |
| right-rollback (diskuse) | Rychlý revert úprav posledního uživatele editujícího danou stránku |
| right-sendemail (diskuse) | Odesílání e-mailů ostatním uživatelům |
| right-siteadmin (diskuse) | Zamykání a odemykání databáze |
| right-suppressionlog (diskuse) | Prohlížení skrytých protokolovacích záznamů |
| right-suppressredirect (diskuse) | Nevytváření přesměrování po přesunu stránky |
| right-suppressrevision (diskuse) | Prohlížení a obnovování revizí skrytých před správci |
| right-trackback (diskuse) | Zasílání trackbacku |
| right-unblockself (diskuse) | Odblokování sebe sama |
| right-undelete (diskuse) | Obnovování smazaných stránek |
| right-unwatchedpages (diskuse) | Zobrazování seznamu nesledovaných stránek |
| right-upload (diskuse) | Nahrávání souborů |
| right-upload_by_url (diskuse) | Nahrávání souborů z URL adres |
| right-usermerge (diskuse) | Slučování uživatelů |
| right-userrights (diskuse) | Nastavování práv ostatním uživatelům |
| right-userrights-interwiki (diskuse) | Nastavování práv ostatním uživatelům na jiných wiki |
| right-writeapi (diskuse) | Používání zapisovacího API |
| rightslog (diskuse) | Kniha práv uživatelů |
| rightslogentry (diskuse) | změnil pro $1 zařazení ve skupinách z $2 na $3 |
| rightslogentry-autopromote (diskuse) | byl automaticky povýšen z $2 na $3 |
| rightslogtext (diskuse) | Toto je záznam změn uživatelských práv. |
| rightsnone (diskuse) | (žádné) |
| rollback (diskuse) | Vrátit zpět editace |
| rollback-success (diskuse) | Editace uživatele $1 byla vrácena na poslední verzi od uživatele $2. |
| rollback_short (diskuse) | Vrátit zpět |
| rollbackfailed (diskuse) | Nešlo vrátit zpět |
| rollbacklink (diskuse) | vrácení zpět |
| rows (diskuse) | Řádky |
| sat (diskuse) | so |
| saturday (diskuse) | sobota |
| savearticle (diskuse) | Uložit změny |
| savedprefs (diskuse) | Vaše nastavení bylo uloženo. |
| savefile (diskuse) | Uložit soubor |
| saveprefs (diskuse) | Uložit nastavení |
| saveusergroups (diskuse) | Uložit uživatelské skupiny |
| scarytranscludedisabled (diskuse) | [Vkládání šablon mezi wiki je vypnuto] |
| scarytranscludefailed (diskuse) | [Nepodařilo se načíst šablonu pro $1] |
| scarytranscludetoolong (diskuse) | [Příliš dlouhé URL] |
| search (diskuse) | Hledat |
| search-external (diskuse) | Externí hledání |
| search-interwiki-caption (diskuse) | Sesterské projekty |
| search-interwiki-custom (diskuse) | |
| search-interwiki-default (diskuse) | Výsledky z $1: |
| search-interwiki-more (diskuse) | (více) |
| search-mwsuggest-disabled (diskuse) | bez návrhů |
| search-mwsuggest-enabled (diskuse) | s návrhy |
| search-nonefound (diskuse) | Na váš dotaz nebyly nalezeny žádné výsledky. |
| search-redirect (diskuse) | (přesměrování $1) |
| search-relatedarticle (diskuse) | Související |
| search-result-category-size (diskuse) | {{PLURAL:$1|1 položka|$1 položky|$1 položek}} ({{PLURAL:$2|1 podkategorie|$2 podkategorie|$2 podkategorií}}, {{PLURAL:$3|1 soubor|$3 soubory|$3 souborů}}) |
| search-result-score (diskuse) | Relevantnost: $1 % |
| search-result-size (diskuse) | $1 ({{PLURAL:$2|1 slovo|$2 slova|$2 slov}}) |
| search-section (diskuse) | (část $1) |
| search-suggest (diskuse) | Mysleli jste: $1 |
| search-summary (diskuse) | |
| searchall (diskuse) | vše |
| searcharticle (diskuse) | Jít na |
| searchbutton (diskuse) | Hledat |
| searchdisabled (diskuse) | <p>Omlouváme se. Plnotextové vyhledávání je dočasně nedostupné. Zatím můžete zkusit vyhledávání Googlem; je ale možné, že jeho výsledky nemusí být aktuální.</p> |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
