Upozornění: Od 1.1.2025 v Helios Red legislativně nepodporujeme moduly Mzdová evidence a Personalistika, viz Nové mzdy
Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation lokalizační stránku na mediawiki.org] a [//translatewiki.net server translatewiki.net].
 První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| minoredit (diskuse) | Tato změna je malá editace. |
| minoreditletter (diskuse) | m |
| minutes-abbrev (diskuse) | m |
| missing-article (diskuse) | V databázi nebyl nalezen požadovaný text stránky „$1“ $2. Toto je obvykle způsobeno tím, že jste následovali zastaralý odkaz na rozdíl verzí nebo historickou verzi stránky, jež byla smazána. Pokud toto není váš případ, možná jste nalezli chybu v software. Prosíme, ohlaste to [[Special:ListUsers/sysop|správcům]] spolu s URL této stránky. |
| missingarticle-diff (diskuse) | (Rozdíl: $1, $2) |
| missingarticle-rev (diskuse) | (číslo revize: $1) |
| missingcommentheader (diskuse) | '''Připomenutí:''' Nezadali jste předmět/nadpis pro tento komentář. Pokud ještě jednou kliknete na „{{int:savearticle}}“, bude vaše editace zapsána i bez toho. |
| missingcommenttext (diskuse) | Zadejte komentář |
| missingsummary (diskuse) | '''Připomenutí:''' Nezadali jste shrnutí editace. Pokud ještě jednou kliknete na Uložit změny, bude vaše editace zapsána bez shrnutí. |
| modern.css (diskuse) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze styl „Moderní“ */ |
| modern.js (diskuse) | /* JavaScript pro uživatele používající vzhled „Moderní“ */ |
| modifiedarticleprotection (diskuse) | mění zámek stránky „[[$1]]“ |
| mon (diskuse) | po |
| monday (diskuse) | pondělí |
| monobook.css (diskuse) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze styl „Monobook“ */ |
| monobook.js (diskuse) | /* JavaScript pro uživatele používající vzhled MonoBook */ |
| month (diskuse) | Do měsíce: |
| monthsall (diskuse) | všechny |
| moredotdotdot (diskuse) | Další… |
| morelinkstoimage (diskuse) | Zobrazit [[Special:WhatLinksHere/$1|další odkazy]] na tento soubor. |
| mostcategories (diskuse) | Stránky s nejvyšším počtem kategorií |
| mostcategories-summary (diskuse) | |
| mostimages (diskuse) | Nejpoužívanější soubory |
| mostimages-summary (diskuse) | |
| mostlinked (diskuse) | Nejodkazovanější stránky |
| mostlinked-summary (diskuse) | |
| mostlinkedcategories (diskuse) | Nejpoužívanější kategorie |
| mostlinkedcategories-summary (diskuse) | |
| mostlinkedtemplates (diskuse) | Nejvkládanější šablony |
| mostlinkedtemplates-summary (diskuse) | |
| mostrevisions (diskuse) | Stránky s nejvíce revizemi |
| mostrevisions-summary (diskuse) | |
| move (diskuse) | Přesunout |
| move-leave-redirect (diskuse) | Ponechat přesměrování |
| move-over-sharedrepo (diskuse) | == Soubor existuje == [[:$1]] existuje ve sdíleném úložišti. Přesun souboru na tento název způsobí potlačení sdíleného souboru. |
| move-page (diskuse) | Přesunout „$1“ |
| move-page-legend (diskuse) | Přesunout stránku |
| move-redirect-suppressed (diskuse) | přesměrování potlačeno |
| move-subpages (diskuse) | Přesunout i podstránky (maximálně $1) |
| move-talk-subpages (diskuse) | Přesunout i podstránky diskusní stránky (maximálně $1) |
| move-watch (diskuse) | Sledovat tuto stránku |
| movearticle (diskuse) | Přesunout stránku: |
| movedarticleprotection (diskuse) | nastavení zámků přesunuto z „[[$2]]“ na „[[$1]]“ |
| moveddeleted-notice (diskuse) | Tato stránka byla smazána. Podrobnosti si můžete prohlédnout v níže zobrazeném seznamu provedených přesunů a smazání této stránky. |
| movedto (diskuse) | přesunuto na |
| movelogpage (diskuse) | Kniha přesunů |
| movelogpagetext (diskuse) | Toto je záznam všech přesunů stránek. |
| movenologin (diskuse) | Nejste přihlášen(a)! |
| movenologintext (diskuse) | Pro přesouvání stránek se musíte [[Special:UserLogin|přihlásit]]. |
| movenosubpage (diskuse) | Tato stránka nemá žádné podstránky. |
| movenotallowed (diskuse) | Nemáte oprávnění k přesunu stránek. |
| movenotallowedfile (diskuse) | Nemáte právo přesouvat soubory |
| movepage-max-pages (diskuse) | {{PLURAL:$1|Byla přesunuta maximálně povolená jedna stránka|Byly přesunuty maximálně povolené $1 stránky|Bylo přesunuto maximálně povolených $1 stránek}}, více jich už automaticky přesunuto nebude. |
| movepage-moved (diskuse) | '''Stránka „$1“ byla přesunuta na „$2“''' |
| movepage-moved-noredirect (diskuse) | Přesměrování nebylo vytvořeno. |
| movepage-moved-redirect (diskuse) | Bylo vytvořeno přesměrování. |
| movepage-page-exists (diskuse) | Stránka $1 již existuje a nemůže být automaticky přepsána. |
| movepage-page-moved (diskuse) | Stránka $1 byla přesunuta na $2. |
| movepage-page-unmoved (diskuse) | Stránka $1 nemůže být přesunuta na $2. |
| movepagebtn (diskuse) | Přesunout stránku |
| movepagetalktext (diskuse) | Přidružená diskusní stránka, pokud existuje, bude automaticky přesunuta společně se stránkou, '''pokud:''' * Dosud neexistuje neprázdná diskusní stránka pod novým jménem a * nezrušíte křížek ve formuláři. V těchto případech musíte přesunout nebo sloučit stránky manuálně, jestliže si to přejete. |
| movepagetext (diskuse) | Použitím tohoto formuláře změníte název stránky a přesunete i celou její historii na nový název. Původní název se stane přesměrováním na nový název. Přesměrování na původní název můžete nechat aktualizovat automaticky. Pokud nenecháte, nezapomeňte poté zkontrolovat [[Special:DoubleRedirects|dvojitá]] nebo [[Special:BrokenRedirects|přerušená]] přesměrování. Je na vaší zodpovědnosti zajistit, aby odkazy stále vedly tam, kam mají. Stránku '''není možno''' přejmenovat, pokud pod cílovým názvem již nějaká stránka existuje, s výjimkou situace, kdy je cílová stránka prázdná nebo je přesměrováním na tuto stránku a nemá žádnou historii editací. To znamená, že stránku můžete přesunout zpět na původní název, pokud uděláte chybu, a že nemůžete přepsat existující stránku. '''Upozornění!''' Přejmenování oblíbené stránky může být drastická a nečekaná změna; ujistěte se, prosím, že chápete důsledky svého kroku před tím, než změnu provedete. |
| movepagetext-noredirectfixer (diskuse) | Použitím tohoto formuláře změníte název stránky a přesunete i celou její historii na nový název. Původní název se stane přesměrováním na nový název. Nezapomeňte poté zkontrolovat [[Special:DoubleRedirects|dvojitá]] nebo [[Special:BrokenRedirects|přerušená]] přesměrování. Je na vaší zodpovědnosti zajistit, aby odkazy stále vedly tam, kam mají. Stránku '''není možno''' přejmenovat, pokud pod cílovým názvem již nějaká stránka existuje, s výjimkou situace, kdy je cílová stránka prázdná nebo je přesměrováním na tuto stránku a nemá žádnou historii editací. To znamená, že stránku můžete přesunout zpět na původní název, pokud uděláte chybu, a že nemůžete přepsat existující stránku. '''Upozornění!''' Přejmenování oblíbené stránky může být drastická a nečekaná změna; ujistěte se, prosím, že chápete důsledky svého kroku před tím, než změnu provedete. |
| movereason (diskuse) | Důvod: |
| movesubpage (diskuse) | {{PLURAL:$1|Podstránka|Podstránky}} |
| movesubpagetext (diskuse) | Tato stránka má $1 {{plural:$1|podstránku uvedenou|podstránky vypsané|podstránek vypsaných}} níže. |
| movetalk (diskuse) | Přesunout příslušnou diskusní stránku |
| movethispage (diskuse) | Přesunout stránku |
| moveuserpage-warning (diskuse) | '''Upozornění:''' Chystáte se přesunout uživatelskou stránku. Uvědomte si prosím, že bude přesunuta pouze tato stránka, ale uživatel ''nebude'' přejmenován. |
| multipleupload (diskuse) | Nahrát více souborů |
| multipleupload-addresswarnings (diskuse) | Prosím, předtím, než znovu nahrajete soubory, napravte všechny chyby. |
| multipleupload-ignoreallwarnings (diskuse) | Ignorovat '''všechna upozornění''' a bez ohledu na ně soubor uložit. |
| multipleupload-page (diskuse) | {{ns:project}}:Pravidla mazání souborů |
| multipleupload-saveallfiles (diskuse) | Uložit všechny soubory |
| multipleupload-text (diskuse) | Zde můžete náhrat více souborů. Tlačítkem „Procházet“ vyberte každý soubor, který chcete nahrát. Můžete nahrát od 1 do $1 souborů naráz. Můžete zadat volitelný '''cílový název souboru''' a poskytnout '''shrnutí''' popisující váš soubor. Nevhodné soubory budou okmažitě smazány, vizte [[{{MediaWiki:Multipleupload-page}}|pravidla mazání souborů]]. |
| multiupload-blank (diskuse) | Nebyl vybrán žádný soubor |
| multiupload-desc (diskuse) | Umožňuje uživatelům [[Special:MultipleUpload|nahrávat více souborů najednou]] |
| multiupload-fileuploaded (diskuse) | Soubor byl nahrán. |
| multiupload-no-files (diskuse) | Prosím, vyberte alespoň jeden soubor, který se má načíst |
| multiupload-toolbox (diskuse) | Nahrát více souborů |
| mwsearch-desc (diskuse) | Zásuvný modul MWSearch |
| mwsuggest-disable (diskuse) | Vypnout ajaxové napovídání |
| mycontris (diskuse) | Mé příspěvky |
| mypage (diskuse) | Moje stránka |
| mypreferences (diskuse) | Nastavení |
| myskin.css (diskuse) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze styl „Můj vzhled“ */ |
| myskin.js (diskuse) | /* JavaScript pro uživatele používající vzhled „Můj vzhled“ */ |
| mytalk (diskuse) | Moje diskuse |
| mywatchlist (diskuse) | Sledované stránky |
| namespace (diskuse) | Jmenný prostor: |
| namespace_association (diskuse) | Související jmenný prostor |
| namespaceprotected (diskuse) | Nemáte povoleno editovat stránky ve jmenném prostoru '''$1'''. |
| namespaces (diskuse) | Jmenné prostory |
| namespacesall (diskuse) | všechny |
| nav-login-createaccount (diskuse) | Přihlášení / vytvoření účtu |
| navigation (diskuse) | Navigace |
| nbytes (diskuse) | $1 {{PLURAL:$1|bajt|bajty|bajtů}} |
| ncategories (diskuse) | $1 {{PLURAL:$1|kategorie|kategorie|kategorií}} |
| nchanges (diskuse) | $1 {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}} |
| newarticle (diskuse) | (Nový) |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
