Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation lokalizační stránku na mediawiki.org] a [//translatewiki.net server translatewiki.net].
 První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| import-upload-filename (diskuse) | Jméno souboru: |
| importbadinterwiki (diskuse) | Neplatný interwiki odkaz |
| importcantopen (diskuse) | Nepodařilo se otevřít importní soubor |
| imported-log-entries (diskuse) | {{PLURAL:$1|Naimportován 1 protokolovací záznam|Naimportovány $1 protokolovací záznamy|Naimportováno $1 protokolovacích záznamů}}. |
| importfailed (diskuse) | Import selhal: $1 |
| importhistoryconflict (diskuse) | Existuje konflikt mezi historiemi verzí. Možná, že tato stránka byla již importována dříve. |
| importinterwiki (diskuse) | Import mezi wiki |
| importlogpage (diskuse) | Kniha importů |
| importlogpagetext (diskuse) | Na této stránce se zobrazují správcovské importy stránek včetně historie editací z jiných wiki. |
| importnofile (diskuse) | Nebyl načten importní soubor. |
| importnopages (diskuse) | Není co importovat. |
| importnosources (diskuse) | Nebyly definovány žádné zdroje pro import mezi wiki a přímé načítání historie je vypnuto. |
| importnotext (diskuse) | Prázdný nebo žádný text |
| importstart (diskuse) | Stránky se importují… |
| importsuccess (diskuse) | Import skončil! |
| importtext (diskuse) | Prosím exportujte soubor ze zdrojové wiki pomocí [[Special:Export|exportního nástroje]]. Uložte jej na svůj disk a nahrajte ho sem. |
| importunknownsource (diskuse) | Neznámý typ zdroje importu |
| importuploaderrorpartial (diskuse) | Nepodařilo se načíst importní soubor. Soubor byl načten jen částečně. |
| importuploaderrorsize (diskuse) | Nepodařilo se načíst importní soubor. Soubor je větší než povolená velikost. |
| importuploaderrortemp (diskuse) | Nepodařilo se načíst importní soubor. Není k dispozici dočasná složka. |
| importusers (diskuse) | Importovat uživatele |
| importusers-desc (diskuse) | Hromadný [[Special:ImportUsers|import uživatelů]] z CSV souboru v kódování UTF-8 |
| importusers-email (diskuse) | |
| importusers-form-button (diskuse) | Importovat |
| importusers-form-caption (diskuse) | Vstupní CSV soubor (UTF-8) |
| importusers-form-file (diskuse) | Formát souboru uživatelů (CSV): |
| importusers-form-replace-present (diskuse) | Nahradit existující uživatele |
| importusers-log (diskuse) | Kniha importů uživatelů |
| importusers-log-summary (diskuse) | Shrnutí |
| importusers-log-summary-added (diskuse) | Přidané |
| importusers-log-summary-all (diskuse) | Vše |
| importusers-log-summary-updated (diskuse) | Aktualizované |
| importusers-login-name (diskuse) | Přihlašovací jméno |
| importusers-password (diskuse) | heslo |
| importusers-realname (diskuse) | skutečné jméno |
| importusers-uploadfile (diskuse) | Nahrát soubor |
| importusers-user-added (diskuse) | Uživatel '''$1''' byl přidán. |
| importusers-user-invalid-format (diskuse) | Údaje na řádku #$1 mají neplatný formát anebo je řádek prázdný. Přeskočeno. |
| importusers-user-present-not-update (diskuse) | Uživatel '''$1''' již existuje. Neaktualizován. |
| importusers-user-present-update (diskuse) | Uživatel '''$1''' již existuje. Aktualizován. |
| index-category (diskuse) | Indexované stránky |
| infiniteblock (diskuse) | do odvolání |
| intentionallyblankpage (diskuse) | Tato stránka je úmyslně prázdná. Používá se na měření výkonnosti atd. |
| internalerror (diskuse) | Vnitřní chyba |
| internalerror_info (diskuse) | Vnitřní chyba: $1 |
| invalidateemail (diskuse) | Zrušit potvrzení e-mailové adresy |
| invalidemailaddress (diskuse) | Zadaná e-mailová adresa nemůže být přijata, neboť nemá správný formát. Zadejte platnou e-mailovou adresu nebo obsah tohoto pole vymažte. |
| invert (diskuse) | Obrátit výběr |
| ip_range_invalid (diskuse) | Neplatný IP rozsah. |
| ip_range_toolarge (diskuse) | Blokování rozsahů větších než /$1 není dovoleno. |
| ipadressorusername (diskuse) | IP adresa nebo uživatelské jméno: |
| ipb-blockingself (diskuse) | Chystáte se zablokovat {{gender:|sám|sama|sami}} sebe! Jste si {{gender:|jist|jista|jisti}}, že to chcete udělat? |
| ipb-blocklist (diskuse) | Zobrazit probíhající bloky |
| ipb-blocklist-contribs (diskuse) | Příspěvky uživatele $1 |
| ipb-change-block (diskuse) | Znovu zablokovat uživatele s tímto nastavením |
| ipb-confirm (diskuse) | Potvrdit zablokování |
| ipb-confirmhideuser (diskuse) | Chystáte se zablokovat uživatele se zapnutou volbou „skrýt uživatelské jméno“. To způsobí, že jméno uživatele zmizí ze všech seznamů a protokolovacích záznamů. Jste si {{gender:|jist|jista|jisti}}, že to chcete udělat? |
| ipb-disableusertalk (diskuse) | Zabránit tomuto uživateli editovat vlastní uživatelskou diskusi po dobu zablokování |
| ipb-edit-dropdown (diskuse) | Editace seznamu důvodů zablokování |
| ipb-hardblock (diskuse) | Zabránit přihlášeným uživatelům editovat z této IP adresy |
| ipb-needreblock (diskuse) | $1 je již zablokován(a). Chcete změnit nastavení bloku? |
| ipb-otherblocks-header (diskuse) | {{PLURAL:$1|Jiné zablokování|Jiná zablokování}} |
| ipb-unblock (diskuse) | Odblokovat uživatele nebo IP adresu |
| ipb-unblock-addr (diskuse) | Odblokovat uživatele nebo IP $1 |
| ipb_already_blocked (diskuse) | „$1“ již je zablokován. |
| ipb_blocked_as_range (diskuse) | Chyba: IP adresa $1 není blokována přímo a tak ji nelze odblokovat. Je částí zablokovaného rozsahu $2, který může být odblokován. |
| ipb_cant_unblock (diskuse) | Chyba: Blokování s ID $1 nebylo nalezeno. Uživatel již možná byl odblokován. |
| ipb_expiry_invalid (diskuse) | Neplatný čas vypršení. |
| ipb_expiry_temp (diskuse) | Blokování skrytých uživatelských jmen by měla být trvalá. |
| ipb_hide_invalid (diskuse) | Tento účet nelze utajit; možná má příliš mnoho editací. |
| ipbblocked (diskuse) | Nemůžete blokovat nebo odblokovávat jiné uživatele, {{GENDER:|sám|sama|sám}} jste {{GENDER:|zablokován|zablokována|zablokován}} |
| ipbcreateaccount (diskuse) | Nedovolit registraci nových uživatelů |
| ipbemailban (diskuse) | Bránit uživateli v posílání e-mailů |
| ipbenableautoblock (diskuse) | Automaticky blokovat IP adresy používané tímto uživatelem |
| ipbexpiry (diskuse) | Čas vypršení: |
| ipbhidename (diskuse) | Skrýt uživatelské jméno u editací a v seznamech |
| ipblocklist (diskuse) | Zablokovaní uživatelé |
| ipblocklist-empty (diskuse) | Seznam probíhajících bloků je prázdný. |
| ipblocklist-legend (diskuse) | Hledat zablokovaného uživatele |
| ipblocklist-localblock (diskuse) | Místní zablokování |
| ipblocklist-no-results (diskuse) | Požadovaná IP adresa nebo uživatelské jméno není blokováno. |
| ipblocklist-otherblocks (diskuse) | {{PLURAL:$1|Jiné zablokování|Jiná zablokování}} |
| ipblocklist-submit (diskuse) | Hledat |
| ipbnounblockself (diskuse) | Nemáte dovoleno odblokovat {{GENDER:|sám|sama|sám}} sebe |
| ipboptions (diskuse) | 2 hodiny:2 hours,1 den:1 day,3 dny:3 days,1 týden:1 week,2 týdny:2 weeks,1 měsíc:1 month,3 měsíce:3 months,6 měsíců:6 months,1 rok:1 year,do odvolání:infinite |
| ipbother (diskuse) | Jiný čas vypršení: |
| ipbotheroption (diskuse) | jiný |
| ipbotherreason (diskuse) | Jiný/další důvod: |
| ipbreason (diskuse) | Důvod: |
| ipbreason-dropdown (diskuse) | *Časté důvody blokování ** Vkládání klamných informací ** Odstraňování obsahu stránek ** Vkládání reklamních externích odkazů ** Vkládání nesmyslů ** Zastrašování nebo vyhrožování ** Zneužívání více účtů ** Nevhodné uživatelské jméno |
| ipbreasonotherlist (diskuse) | Jiný důvod |
| ipbsubmit (diskuse) | Zablokovat |
| ipbwatchuser (diskuse) | Sledovat uživatelskou a diskusní stranu tohoto uživatele |
| ipusubmit (diskuse) | Odblokovat |
| iranian-calendar-m1 (diskuse) | Farvardín |
| iranian-calendar-m10 (diskuse) | Dej |
| iranian-calendar-m11 (diskuse) | Bahmán |
| iranian-calendar-m12 (diskuse) | Esfand |
| iranian-calendar-m2 (diskuse) | Ordíbehešt |
| iranian-calendar-m3 (diskuse) | Chordád |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
