Od verze 1.0.2008.1205 lze použít:
RAISERROR('...GUID...',16,1)
V TabExtHlasky samozřejmě musí pro GUID být hláška pro daný jazyk. Hodí se např. pro externí uložené procedury a externí triggery, kde vracená chybová hláška má mít jazykové mutace.
Příklad:
RAISERROR('93533795-DF2C-400B-86B2-1944652CD126',16,1)
Lze i s parametrem:
RAISERROR('6165CD61-6FC8-45D0-BB7C-9137DA77F221 12.34 CZK',16,1)
Hláška pak musí obsahovat %s - tam se doplní parametr.